SYNCHRONOTRON
DE
Português PT Deutsch DE English EN Italiano IT Español ES
— 0 Jetzt synchronisieren
Synchronotron-Shop

Nutzungs- und Verkaufsbedingungen

Stand: 15. Oktober 2026

1. Wer wir sind

Die Website synchronotron.com und der Shop werden betrieben von Gerd Johannes Payr (empresário individual), CNPJ 30.682.832/0001-04, Rua Silveira Martins, 157 – Flamengo, Rio de Janeiro – RJ, CEP 22221-000, Brasilien. Kundenservice: 441@synchronotron.com. (Angaben nach Art. 2 des brasilianischen Dekrets Nr. 7.962/2013.)

2. Gegenstand

Ein großer Teil der Website steht allen offen. Die Rechentafel online ist kostenlos und wird nicht verkauft; für ihre Nutzung oder für andere Werkzeuge der Website kann ein kostenloses Konto verlangt werden. Im Shop bieten wir befristete digitale Zugänge an: aufgezeichnete Kurse, aufgezeichnete tägliche Aktivierungen, Workshops und Materialien zum Herunterladen. Mitgliedsstufen werden derzeit nicht verkauft (siehe Punkt 4). Die Inhalte dienen der Bildung und dem Studium und beruhen auf dem Vermächtnis von Dr. José Argüelles / Valum Votan. Sie ersetzen keine ärztliche, psychologische oder therapeutische Beratung.

3. Konto und Zugang

  • Das Konto ist kostenlos. Zum Anlegen gibst du deine E-Mail-Adresse an und bestätigst sie über den Link, den wir dir schicken; bei der Registrierung fragen wir außerdem das Land ab.
  • Du meldest dich mit einem Link an, den wir an deine E-Mail-Adresse schicken (einmal und begrenzt gültig), oder, wenn du eines festlegst, mit Passwort.
  • Käufe sind an die E-Mail-Adresse des Kontos gebunden.
  • Der Zugang ist persönlich und nicht übertragbar. Es ist verboten, Anmeldelink, Passwort, Konto oder Inhalte an Dritte weiterzugeben.
  • Du bist dafür verantwortlich, deine E-Mail-Adresse und dein Passwort zu schützen.
  • Du kannst das Konto jederzeit im Mitgliederbereich löschen. Mit dem Löschen enden auch noch laufende Zugänge.

4. Stufen, Laufzeiten und Probezeit

  • Mitgliedsstufen: Freies Konto (kostenlos), Stufe 1 · Visão und Stufe 2 · Completo. Die höhere Stufe enthält die niedrigere. Für Partnerveranstalter gibt es die Zugänge Partner Basis und Partner Plus. Derzeit werden die Stufen nicht verkauft: Sie entstehen durch die Probezeit, durch bestehende oder von uns vergebene Zugänge und durch Zugänge, die in Produkten des Shops enthalten sind.
  • Laufzeiten: Lua = 28 Tage, Anel = 365 Tage oder die Laufzeit auf der Produktseite. Die Laufzeit beginnt mit der Bestätigung der Zahlung. Hast du bereits einen aktiven Zugang zum selben Inhalt, wird die neue Laufzeit an das Ende der laufenden angehängt. Materialien zum Herunterladen ohne angegebene Laufzeit bleiben verfügbar, solange der Shop betrieben wird.
  • Es gibt kein Abo und keine automatische Verlängerung: Der Zugang endet von selbst mit Ablauf der Laufzeit. Für jeden befristeten Zugang (außer der Probezeit) geben wir 7 Tage vor dem Ende und bei seinem Ende per E-Mail Bescheid. Bei Konten, die aus der bisherigen Plattform übernommen wurden, beginnen diese Hinweise erst nach der ersten Anmeldung im neuen System.
  • Probezeit: Solange dieses Angebot besteht, erhält jedes neue Konto einmalig eine kostenlose Probezeit (derzeit 7 Tage Stufe 1). Sie endet von selbst, ohne Kosten. Hast du dem Newsletter zugestimmt, erinnern wir dich einen Tag vor dem Ende.
  • Kostenlose Angebote und die Probezeit für neue Konten können wir jederzeit beenden. Bereits bezahlte Zugänge sind davon nicht betroffen.

5. Preise und Zahlung

  • Die Preise sind in brasilianischen Real (BRL) angegeben. Hat ein Produkt zusätzlich einen Preis in US-Dollar (USD), ist dieser über PayPal zahlbar. Wir rechnen keine Währungen um. Es gilt der Preis zum Zeitpunkt des Kaufs; der Endbetrag wird immer von unserem Server berechnet und vor der Zahlung angezeigt.
  • Die Zahlung erfolgt über Mercado Pago (Kreditkarte, in einer Summe oder in Raten nach den angezeigten Möglichkeiten, Pix und, wenn angeboten, Boleto; je nach Angebot zeigt Mercado Pago weitere Zahlarten an) oder über PayPal. Die Bedingungen der Ratenzahlung zeigt Mercado Pago vor der Bestätigung an. Bei Zahlungen über Mercado Pago erscheint die Abbuchung auf der Kartenabrechnung als SYNCHRONOTRON.
  • Karten- und Kontodaten erhalten und speichern wir nicht.
  • Der Zugang wird automatisch freigeschaltet, sobald der Anbieter die Zahlung bestätigt. Karte, Pix und PayPal werden meist innerhalb von Minuten bestätigt, Boleto innerhalb von bis zu 3 Werktagen. Unbezahlte Bestellungen werden nach 48 Stunden (PayPal) bzw. 10 Tagen (Mercado Pago) automatisch storniert.
  • Gutscheine gelten zu den Bedingungen, die mit ihnen genannt werden (Zeitraum, Produkte, Anzahl der Einlösungen). Je Bestellung gilt ein Gutschein. Gutscheine können nicht in Geld eingetauscht werden.
  • Nach der Zahlung erhältst du per E-Mail eine Bestellbestätigung. Derzeit stellen wir keine Nota Fiscal (brasilianische Steuerrechnung) aus. Die per E-Mail verschickte Kaufbestätigung ist kein Steuerbeleg. Unternehmen, die einen Steuerbeleg benötigen, wenden sich vor dem Kauf an 441@synchronotron.com.
  • Spenden schalten keine Inhalte des Mitgliederbereichs frei.

6. Rücktrittsrecht

Nach Art. 49 des brasilianischen Verbraucherschutzgesetzes (Código de Defesa do Consumidor, Gesetz Nr. 8.078/1990) kannst du innerhalb von 7 (sieben) Kalendertagen ab dem Kauf ohne Angabe von Gründen vom Kauf zurücktreten. Der gezahlte Betrag wird vollständig über denselben Zahlungsweg erstattet, und der zugehörige Zugang endet. So gehst du vor: siehe Rückerstattung.

7. Geistiges Eigentum

Texte, Videos, Matrizen, Grafiken und Tabellen sind urheberrechtlich geschützt (Gesetz Nr. 9.610/1998). Der Kauf gewährt eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz zum eigenen Studium. Kopieren, Mitschneiden, Weiterverkaufen, Veröffentlichen oder Verbreiten der Inhalte ist verboten.

8. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns, die Website verfügbar zu halten, doch Unterbrechungen wegen Wartung oder aus technischen Gründen sind möglich. Ist ein bezahlter Inhalt länger als 72 Stunden am Stück nicht verfügbar, verlängert sich dein Zugang um die Dauer der Unterbrechung. Deine Rechte bei mangelhafter Leistung (Art. 18 bis 20 des brasilianischen Verbraucherschutzgesetzes CDC) bleiben unberührt.

9. E-Mails

Service-Mails (Anmeldelink, Kaufbestätigung, Hinweise zu deinem Zugang) gehören zum Dienst. Werbe-Mails wie Newsletter und Einladungen schicken wir nur mit deiner Einwilligung, die du jederzeit widerrufen kannst.

10. Datenschutz

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten gilt die Datenschutzerklärung (LGPD, Gesetz Nr. 13.709/2018).

11. Änderungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Für bereits getätigte Käufe gelten die Bedingungen, die am Tag des Kaufs galten.

12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt brasilianisches Recht. Gerichtsstand ist der Wohnsitz des Verbrauchers.

13. Sprachen

Diese Bedingungen gibt es in fünf Sprachen (Portugiesisch, Deutsch, Englisch, Italienisch und Spanisch). Bei Abweichungen gilt die portugiesische Fassung.